[he almost laughs, but it would sound too nostalgic, too like an old man's laugh]

You have time. I did not mean at this very moment, over gyoza. That kind of epiphany would happen over a much more elaborate meal.